ci: update checkout, setup-node, and codecov actions (#1267)

Author: snitin315

.github/workflows/nodejs.yml

@@ -25,12 +25,12 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v2
+        uses: actions/setup-node@v3
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
           cache: "npm"
@@ -69,10 +69,10 @@ jobs:
     runs-on: ${{ matrix.os }}
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
 
       - name: Use Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@v2
+        uses: actions/setup-node@v3
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
           cache: "npm"
@@ -88,6 +88,6 @@ jobs:
         run: npm run test:coverage -- --ci
 
       - name: Submit coverage data to codecov
-        uses: codecov/codecov-action@v2
+        uses: codecov/codecov-action@v3
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}