docs: remove broken badges

Related: #4242

Author: darrachequesne

Readme.md

@@ -2,8 +2,6 @@
 [![Run on Repl.it](https://repl.it/badge/github/socketio/socket.io)](https://replit.com/@socketio/socketio-minimal-example)
 [![Backers on Open Collective](https://opencollective.com/socketio/backers/badge.svg)](#backers) [![Sponsors on Open Collective](https://opencollective.com/socketio/sponsors/badge.svg)](#sponsors)
 [![Build Status](https://github.com/socketio/socket.io/workflows/CI/badge.svg)](https://github.com/socketio/socket.io/actions)
-[![Dependency Status](https://david-dm.org/socketio/socket.io.svg)](https://david-dm.org/socketio/socket.io)
-[![devDependency Status](https://david-dm.org/socketio/socket.io/dev-status.svg)](https://david-dm.org/socketio/socket.io#info=devDependencies)
 [![NPM version](https://badge.fury.io/js/socket.io.svg)](https://www.npmjs.com/package/socket.io)
 ![Downloads](https://img.shields.io/npm/dm/socket.io.svg?style=flat)
 [![](https://slackin-socketio.now.sh/badge.svg)](https://slackin-socketio.now.sh)