fix: turn compliance tests into devDependency (#960)

Co-authored-by: Robert Kiel <robert.kiel@hoprnet.io>

Author: Robert Kiel

package.json

@@ -104,7 +104,6 @@
     "it-take": "^1.0.0",
     "libp2p-crypto": "^0.19.4",
     "libp2p-interfaces": "^1.0.0",
-    "libp2p-interfaces-compliance-tests": "^1.0.0",
     "libp2p-utils": "^0.4.0",
     "mafmt": "^10.0.0",
     "merge-options": "^3.0.4",
@@ -151,6 +150,7 @@
     "libp2p-delegated-peer-routing": "^0.10.0",
     "libp2p-floodsub": "^0.27.0",
     "libp2p-gossipsub": "^0.10.0",
+    "libp2p-interfaces-compliance-tests": "^1.0.0",
     "libp2p-kad-dht": "^0.23.0",
     "libp2p-mdns": "^0.17.0",
     "libp2p-mplex": "^0.10.1",