chore(showcase): Add Inbound Latino website (#25213)

* Added Inbound Latino website

It's my portfolio website in which I showcase the websites and WordPress plugins that I've made.

* Fixed the source URL

* Fix indentation

Co-authored-by: Aisha Blake <aisha@gatsbyjs.com>

docs/sites.yml

@@ -11207,6 +11207,17 @@
     - E-commerce
   built_by: Annie Taylor Chen
   built_by_url: https://www.annietaylorchen.com/
+- title: Inbound Latino
+  url: https://inboundlatino.com/
+  main_url: https://inboundlatino.com/
+  source_url: https://github.com/JoseSoteloCohen/inboundlatino
+  description: >-
+    A portfolio website built with Gatsby, featuring websites and WordPress plugins.
+  categories:
+    - Portfolio
+    - Web Development
+  built_by: José Sotelo
+  built_by_url: https://inboundlatino.com/
 - title: ReqView
   url: https://www.reqview.com
   main_url: https://www.reqview.com