Fix crash in the interop layer when components emits events as soon as are created (#42743)

Summary:
Pull Request resolved: #42743

When working on Mobile Home, we found a component (RNCSafeAreaView) that was going through the interop layer.

The component eits an event as soon as its content view changes, but this is too early: the block that emits the event is still nil at that point in time and that makes the app crash.

There might be other components with similarbehavior, therefore, we are fixing it at the interop layer, setting the props immediately after the component is created.

## Changelog:
[iOS][Fixed] - Immediately set props of Components that goes through the interop layer

Reviewed By: sammy-SC

Differential Revision: D53230471

fbshipit-source-id: 90a19e0e87fea381b348b5a7e723ab8b416b828c

Author: cipolleschi

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/LegacyViewManagerInterop/RCTLegacyViewManagerInteropComponentView.mm

@@ -210,11 +210,20 @@ - (void)updateState:(const State::Shared &)state oldState:(const State::Shared &
 - (void)finalizeUpdates:(RNComponentViewUpdateMask)updateMask
 {
   [super finalizeUpdates:updateMask];
+  __block BOOL propsUpdated = NO;
+
+  __weak __typeof(self) weakSelf = self;
+  void (^updatePropsIfNeeded)(RNComponentViewUpdateMask) = ^void(RNComponentViewUpdateMask mask) {
+    __typeof(self) strongSelf = weakSelf;
+    if (!propsUpdated) {
+      [strongSelf _setPropsWithUpdateMask:mask];
+      propsUpdated = YES;
+    }
+  };
 
   if (!_adapter) {
     _adapter = [[RCTLegacyViewManagerInteropCoordinatorAdapter alloc] initWithCoordinator:[self _coordinator]
                                                                                  reactTag:self.tag];
-    __weak __typeof(self) weakSelf = self;
     _adapter.eventInterceptor = ^(std::string eventName, folly::dynamic event) {
       if (weakSelf) {
         __typeof(self) strongSelf = weakSelf;
@@ -223,6 +232,13 @@ - (void)finalizeUpdates:(RNComponentViewUpdateMask)updateMask
         eventEmitter.dispatchEvent(eventName, event);
       }
     };
+    // Set props immediately. This is required to set the initial state of the view.
+    // In the case where some events are fired in relationship of a change in the frame
+    // or layout of the view, they will fire as soon as the contentView is set and if the
+    // event block is nil, the app will crash.
+    updatePropsIfNeeded(updateMask);
+    propsUpdated = YES;
+
     self.contentView = _adapter.paperView;
   }
 
@@ -247,6 +263,11 @@ - (void)finalizeUpdates:(RNComponentViewUpdateMask)updateMask
 
   [_adapter.paperView didUpdateReactSubviews];
 
+  updatePropsIfNeeded(updateMask);
+}
+
+- (void)_setPropsWithUpdateMask:(RNComponentViewUpdateMask)updateMask
+{
   if (updateMask & RNComponentViewUpdateMaskProps) {
     const auto &newProps = static_cast<const LegacyViewManagerInteropViewProps &>(*_props);
     [_adapter setProps:newProps.otherProps];