build: update @angular/build-tooling to 17a3a88dc637f365a0bc3168de839c18c7f6db81 (#51752)

This is needed to consume a zone.js related import fix. angular/dev-infra#1383

PR Close #51752

Author: alan-agius4

package.json

@@ -158,7 +158,7 @@
   "// 2": "devDependencies are not used under Bazel. Many can be removed after test.sh is deleted.",
   "devDependencies": {
     "@actions/core": "^1.10.0",
-    "@angular/build-tooling": "https://github.com/angular/dev-infra-private-build-tooling-builds.git#4463309193594fc8b23090c89c7f34178320681c",
+    "@angular/build-tooling": "https://github.com/angular/dev-infra-private-build-tooling-builds.git#17a3a88dc637f365a0bc3168de839c18c7f6db81",
     "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#09c58eaf121b8e71edbe863c373854c0a221e290",
     "@babel/helper-remap-async-to-generator": "^7.18.9",
     "@babel/plugin-proposal-async-generator-functions": "^7.20.7",